今日の見出し(2019.04.03)

オルバーン首相は、5月上旬にルーマニア・トランシルバニア地方を訪問する予定です。下旬の欧州議会選挙に向けて。

政府は6月から、個人投資家向けの新たな国債を発行します。

新たな国債発行で、小口の個人投資家にとっても国債を魅力的にします。一方で、国の観点からすると、国債の国内保有を高め、対外脆弱性を縮小するのが狙い。

自動車燃料価格が5日(金)に再び値上がり見込みです。
ハンガリー石油ガス会社MOLが卸売価格を、ガソリン(95オクタン)は6 Ft、軽油は4 Ft引き上げます。
その結果、ガソリンは今週だけで15Ftも値上がり。軽油は計9Ft値上がり。

給油所での平均小売価格は以下になります:
ガソリン: 392 Ft
軽油: 398 Ft
*給油所により最大50Ftの差があります。価格はすべてリットルあたり

本日の配信 

=内政・外交=
・オルバーン首相、5月にトランシルバニア地方訪問へ 欧州議会選挙前に
・欧州議会選挙、与党Fideszは12議席獲得の見込み

=経済・金融・産業=
・ECB、ハンガリー中銀の証券取引所の過半保有など問題視
・輸出、外国投資後押しの重点産業を発表 ファッションも
・欧州委員会、340億Ft補助金を承認  高速M0南部区間改修に
・BKV労使、ベア8%で合意
・製薬会社Sanofiでストライキ委員会結成

=その他=
MOMパーク近くで第二次世界大戦の不発弾が発見されました。10日朝から数時間は、処理のため、近隣の住民らはすべて避難しなければなりません。

対象になる地域は以下の通りです:
(4月10日朝8時までに退去。予定では夕方、帰宅してよい見込み。)

● Csörsz utca 1., 3., 5., 7., 9., 11., 13., 15., 17-21., 23-25.
● Avar utca 2/a. 2/b, 31/a, 31/b
● Hegyalja út 28., 30., 34-36., 42., 44., 46., 48., 50., 52., 54., 58., 60., 62., 64.
● Szittya utca 3., 4.
● Társ utca 1., 2., 3., 4.
● Otthon utca 1., 2., 3., 4., 6., 8., 10.
● Schweidel utca 1.

◇警察は本日6時から24時まで、国内全土でスピード違反の取締を強化しています。
これは、欧州交通警察ネットワーク(TISPOL)による欧州での一斉強化期間で、「スピード取締マラソン(Speed Marathon)」に準ずるものです。

本年のマラソンでは、全国550か所で、スピードカメラ(Traffipax)による監視が行われます。

警察は取り締まり場所、時間のリストも公表しており、確認できるようになっています。県別リストはこちらから

当サイトにご訪問いただき有難うございます。
すべての内容をご覧いただくにはご契約が必要となります。
詳細はこちらをご覧ください。