■不発弾の処理に伴う閉鎖、避難命令
警察は9日、ドナウ川で第２次世界大戦中の不発弾が発見されたと発表。処理は12日（月）に行う予定で、近隣の道路は閉鎖に、また住民に避難命令を発出しました。トラム２号線も一部区間は運行休止となります。
日時: 9月12日 8時～14時予定 （場所によっては９時～）
道路閉鎖：
・ブダペスト ドナウ川沿いの道
（ブダ側、ペスト側両方、鎖橋とエリザベート橋近くの区間）
※エルジェーベト橋自体は閉鎖になりません。
・ブダ側１区のClark Ádám tér、Lánchíd utca、
Ybl Miklós tér、Döbrentei utca 2、Várkert rakpartなど
住民への避難命令：
Lánchíd utca 5～23
Ybl Miklós tér
Döbrentei utca 2-4, 6, 8, 10
Várkert rakpart 7～11
トラムの運行休止（10時～13時）
2、2B、2M、19番の一部区間
その他、41番トラム、105番および178番バスはルート変更
本日の配信から
■EUのガス上限価格導入には反対
スィーヤールト―外務貿易相（エネルギーも所管）は、欧州委員会が提案しているロシア産ガス価格の上限導入について、「ばかげている」と述べ、強い反対を示しました。
９日、ブリュッセルでのEUエネルギー担当閣僚臨時会議に出席した後、記者会見で。大臣によると、会議では合意形成ならず。他のいくつかの国も反対しているとのこと。詳細は本日の配信をご覧ください。
＝内政・外交＝
■オルバーン首相：不法流入者はここには入れないと理解しなければならない 国境警備隊の結成式で
■エリザベス女王死去 ハンガリー指導者らも相次ぎ追悼メッセージ
＝金融・経済・産業＝
■スィーヤールト―外相、ロシア産ガス価格上限案は「ばかげている」
「エネルギー制裁に他ならない」
■MOL、石油精製所を再開
ここで公開しているのは、ご購読者向けに配信しているニュースレター「ハンガリー経済情報」の見出しなど一部です。
サイト更新は諸般の事情により毎日ではありませんので、ご了承ください。
特に、ロシアのウクライナ侵攻のような非常事態では、ご購読者向けには臨時配信も頻繁にいたしますが、その分、こちらの更新は省略せざるを得ません。
最も速く詳しい当地の情報を確実に入手したい方は、購読をお申し込みください。
詳細はこちらから。
※ロシアのウクライナ侵攻、COVID-19 関連の最重要情報は、在留邦人や関係者の方々の安全安心のためツィートしております（ハンガリーのニュース：こちら）
また、日本ハンガリーメディアートと共同運営しております「ハンガリー暮らしの健康手帖」のウェブサイトやTwitter、Facebookでもお届けしております。
